꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲꠲

Berkeley대 CM연구소․한국건설산업연구원

미래건설시장 개척 및 선진사업관리 벤치마킹을 위한

미국연수(CM/PM Professionals Program) 안내문

신규건설시장의 전반적인 감소추세는 건설업계의 불안요인으로 작용하고 있어 미래 건설시장의 흐름을 예측하고 새로운 수요를 발굴하는 문제가 기업경쟁력의 핵심으로 작용할 것으로 예상되고 있으며, 더불어 Global Standard에 부응할 수 있는 국제화 교육의 중요성이 커져감에도 불구하고 그동안 건설업계에는 국제화 교육이 전무하다시피 하였습니다.

이에 한국건설산업연구원은 미국 버클리대학교 CM연구소와 손잡고 미국건설시장의 흐름을 통해 미래건설수요를 예측해 보고 최근의 사업관리 시스템변화를 통해 기업 및 국가 경쟁력 강화에 기여할 수 있는 국제화 교육과정을 공동으로 기획ㆍ운영하기로 하고 연수생을 모집합니다.

본 연수는 미국 버클리 대학에서 한달 과정으로 진행되며 환경/에너지/안전 등 미국건설산업의 화두를 중심으로 미국건설산업의 환경변화와 시장현황을 통해 국내 건설산업의 미래를 예측하고 선진 사업관리 시스템에 대한 교육-실습-견학을 통해 건설업계의 경쟁력 강화에 기여하고자 합니다.

국내 건설산업의 미래를 이끌어갈 주요 건설업체 임․직원 및 정부투자기관과 건설유관단체 임․직원을 대상으로 실시될 본 연수에 많은 관심과 지원을 부탁드립니다.

2003년   11월

한국건설산업연구원 기획조정본부

1. 연수개요

◦ 연 수 명 : 미래 건설시장개척 및 선진 사업관리 시스템 벤치마킹을 위한 미국연수

(CM-PM Professionals Program)

◦ 연수일시 : 2004년 1월 10일(토) ～ 2월 10일(화), 4주, 32일

◦ 주    최 : 한국건설산업연구원

◦ 연수대상

-  건설․설계․엔지니어링․자재업체 및 건설유관업체 임직원

-  정부부처 및 주요발주기관 Project Manager

-  금융기관 SOC 사업분석 및 건설보험․보증업무 책임자

◦ 연수장소 : 버클리대학교 및 캘리포니아 주 건설현장과 건설업체

◦ 연수인원 : 15명이상 25명 이내(15명 미만시 연수가 취소될 수 있습니다)

◦ 교 육 비 : 일천이백칠십만원(￦12,700,000), VAT별도

- 포함내역 : 왕복항공료/공항이용료/여행자 보험/현지교통비/강사료/기업-현장방문                비/숙식비(호텔제공 식사외 별도조식 없음)/문화체험비(7회)

- 불포함 내역 : 숙박팁(1＄/박)/여권-비자 발급비/자치 활동비(현장방문 자료 및                  연수 자료의 공유와 필요시 연수 자료의 번역 등 연수결과를 활용하기                   위한 자치활동은 개별 부담, 자치회 구성 후 자치회에서 운영)

◦ 문의 및 연락처

- 한국건설산업연구원 교육홍보실 이종한 연구원 ☏ 02) 3441-0691, 이진영                연구조원 ☏ 02) 3441-0848

2. 연수운영

◦ 연수 Program구성

- 이론 및 사례교육 96시간(주3일, 총12일), 강의식 교육 및 사업관리 프로그램 시연

- 현장 및 기업견학 64시간(주2일, 8일), 토목/건축/플랜트 현장과 시공회사/CM회사/         설계회사 등 방문

- 현지문화체험(매주 토․일, 7회 운영) : 상세는 시간표 참조

◦ 통역운영

연수일정동안 박사급 이상 전문통역이 동행하나 교육효과 및 효율성을 고려하여 상세통역은 진행하지 않고 강의의 전반적인 내용과 지리적 설명 등 특별한 내용만 통역함. 원어 강의와 통역은 40분 : 10분 비율로 운영예정

3. 세부 프로그램

구 분			연수내용	시간
정규 강좌	1주차	Introduction	미국의 CM/PM의 현황과 미래	8
			Application of construction engineering and project management	8
			Construction environment and green construction, bidding and contract	8
	2주차	새 로 운 건설수요전 망	Building remodeling & intelligent building	8
			Infrastructure reconstruction	8
			Energy and environment facilities	8
	3주차	사업관리 시스템의 변 화	Cost & schedule management / constructability & value engineering / LCC	8
			Lean construction & Total quality management / Construction information technology	8
			Organization management / Procurement, logistics, and supply management	8
	4주차	금융/투자 & 계약/Claim	Risk management / Surety & insurance / soc investment	8
			Comprehension of contract documents in english	8
			Construction claims	8
현장 & 기업 방문	1주차		종합건설사(Bechtel/파슨스) 견학, 토목 현장(장대 교량 및 도로 현장) 견학	16
	2주차		CM사(CH2M Hill/ Jacobs), 건축 현장(재개발. 재건축 및 고층 빌딩 현장)견학	16
	3주차		설계회사(TY Lin) 견학 / 플랜트 현장(매탄가스 발전소 예정)	16
	4주차		시공사(DPR사) / 토목,건축,플랜트 중 1	16
총 계			* 방문사 및 현장은 방문회사와 현장 사정 및 연수 참가자의 의견에 의해 일부 변경 가능성 있음.	160

* 기타 문화체험프로그램(토․일 이용) 운영 : Tracking/Picnic/Tour등 7회의 현지문화 체험 프로그램 진행

4. 참가신청서

해외연수 참가 신청서

가. 신청 내역

회사명			사업자등록번호
주 소			업태/종목
연 수 (신청) 담당자	부서명		직위
	성명		TEL
			FAX

나. 연수신청 내역(연수생 인적사항)

연수생명	부 서	직위	TEL	해당사항0표		E-MAIL
				여권	비자
				유,무	유,무
				유,무	유,무
				유,무	유,무

다. 접수 안내

o 작성된 연수신청서는 2003년 11월 29일(토)까지 E-mail 또는 FAX로 접수하여 주시기 바랍니다. (한국건설산업연구원 FAX: 02) 3441-0808, E-mail: ljh@cerik.re.kr

o 수강료 납부는 12월 1일(월) ～ 12월 19(금) 온라인으로 송금하여 주시기 바랍니다.

• 은행:외환은행   • 계좌번호:143-22-01754-6  • 예금주:(재) 한국건설산업연구원

o 문의사항 : 한국건설산업연구원 교육홍보실 (Tel. 02) 3441-0691, 0848, 0806)

라. 상기 연수는 연수진행 적정인원인 15명 미만일 경우 취소될 수 있으며, 신청자의 경우 11월 29     일 이후 연수취소가 불가하오니 이점 양해바랍니다.

한국건설산업연구원 기획조정본부